Téarmaí seirbhíse

Nuashonraithe go deireanach: Meitheamh 2026

Rialaíonn na Téarmaí Seirbhíse seo ("Téarmaí") do rochtain ar agus úsáid an tsuímh Ghréasáin Commazaar, feidhmchláir mhóibíleacha, agus seirbhísí gaolmhara (le chéile, na "Seirbhísí") arna n-oibriú ag Commazaar ("Commazaar", "muid", "sinn", nó "ár"). Léigh go cúramach iad le do thoil sula n-úsáideann tú na Seirbhísí.

1. Comhaontú leis na Téarmaí seo

Trí rochtain a fháil ar na Seirbhísí nó iad a úsáid, cuntas a chruthú, dul isteach ar ár liosta feithimh, nó tic a chur sa bhosca glactha ag an gclárú, aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag na Téarmaí seo agus ár bPolasaí Príobháideachta.

Mura n-aontaíonn tú, níl cead agat na Seirbhísí a úsáid. Má tá tú ag úsáid na Seirbhísí thar ceann eagraíochta, léiríonn tú go bhfuil údarás agat an eagraíocht sin a cheangal leis na Téarmaí seo.

2. Maidir le Commazaar

Is ardán luach saothair é Commazaar a chuidíonn le tomhaltóirí airgead ar ais, pointí, agus buntáistí comhpháirtíochta a thuilleamh ó chaiteachas laethúil, agus a chabhraíonn le gnólachtaí teacht ar shiopadóirí trí luach saothair atá bunaithe ar thairiscintí.

B’fhéidir nach bhfuil roinnt gnéithe ar fáil i dtíortha áirithe agus na Seirbhísí á rolladh amach againn ar fud na hEorpa. D’fhéadfaimis rochtain luath, gnéithe béite, nó clárúchán feithimh a thairiscint roimh sheoladh iomlán i do cheantar.

3. Incháilitheacht

Chun na Seirbhísí a úsáid ní mór duit:

Bí ar a laghad 18 mbliana d’aois, nó d’aois an tromlaigh i do thír más airde.
An cumas dlíthiúil a bheith agat chun conradh ceangailteach a dhéanamh.
Gan a bheith toirmiscthe ó na Seirbhísí a úsáid faoin dlí is infheidhme.
Cláraigh ach cuntas pearsanta amháin mura n-údaraímid a mhalairt go sainráite.

4. Do chuntas

Seans go mbeidh ort cuntas a chruthú chun gnéithe áirithe a úsáid. Aontaíonn tú faisnéis chruinn, reatha a sholáthar agus sonraí do chuntais a choinneáil cothrom le dáta.

Tá tú freagrach as rúndacht do mhodh sínithe isteach a chothabháil agus as gach gníomhaíocht faoi do chuntas. Cuir in iúl dúinn go pras ag [email protected] má tá amhras ort go bhfuil rochtain neamhúdaraithe agat.

Féadfaimid cuntais a dhiúltú, a chur ar fionraí nó a dhúnadh a sháraíonn na Téarmaí seo, a mbaineann riosca slándála leo, nó a úsáidtear go calaoiseach.

5. Cumarsáid ríomhphoist agus toiliú

Trí chuntas a chruthú nó trí dhul isteach inár liosta feithimh agus glacadh leis na Téarmaí seo, aontaíonn tú go bhféadfaimid ríomhphoist a bhaineann leis na Seirbhísí a sheoladh chugat. Áirítear leis seo teachtaireachtaí idirbheartaíochta ar nós naisc síniú isteach, fógraí slándála, nuashonruithe feithimh, agus fógraí seirbhíse tábhachtacha.

Toilíonn tú freisin ríomhphoist mhargaíochta agus chur chun cinn a fháil ó Commazaar maidir le seoltaí táirge, gnéithe, tairiscintí comhpháirtíochta, suirbhéanna, agus nuacht ghaolmhar. Is cuid dhílis iad na cumarsáidí seo den chaoi a n-oibrímid na Seirbhísí le linn an rollaithe amach agus tar éis an tseolta.

Féadfaidh tú toiliú le ríomhphoist mhargaíochta a tharraingt siar am ar bith tríd an nasc díliostáil inár dteachtaireachtaí ríomhphoist a úsáid, do shainroghanna fógra a nuashonrú, nó dul i dteagmháil le [email protected]. Ní chuireann díliostáil as margaíocht isteach ar chumarsáid seirbhíse riachtanach sa chás go bhfuil bunús dleathach eile againn chun iad a sheoladh.

6. Liosta feithimh agus infhaighteacht réigiúnach

Mura bhfuil Commazaar ar fáil i do thír go fóill, is féidir leat a bheith ar liosta feithimh. Ní ráthaíonn clárú liosta feithimh rochtain ná dáta seolta ar leith.

Féadfaimid do sheoladh ríomhphoist agus do thír nó réigiún a úsáid chun fógra a thabhairt duit nuair a bheidh na Seirbhísí ar fáil, chun cuireadh a thabhairt duit rochtain luath a fháil, agus chun nuashonruithe gaolmhara a sheoladh. Ní chruthaíonn socrúchán ar liosta feithimh aon teidlíocht do luaíochtaí, tairiscintí nó cúiteamh.

7. Luaíochtaí, tairiscintí, agus fuascailtí

Nuair a bhíonn na Seirbhísí beo i do cheantar, beidh feidhm ag na téarmaí breise seo a leanas:

Athraíonn tairiscintí, rátaí tuillimh, infhaighteacht comhpháirtithe, agus roghanna fuascailte de réir suímh, ceannaí agus ama agus d’fhéadfadh siad athrú gan fógra mura luaitear a mhalairt le haghaidh ardú céime ar leith.
Níl aon luach airgid ag pointí, aisairgead nó luach saothair eile go dtí go n-éireoidh leo a fhuascailt faoi rialacha an chláir mar atá faoi láthair.
Is féidir linne agus ár gcomhpháirtithe íosmhéideanna iarmhéideanna, tréimhsí éaga, riachtanais fíoraithe, agus teorainneacha fuascailte a shocrú.
Féadfar luaíochtaí a fhreaschur, a choinneáil siar, nó a chealú má chreidimid go réasúnach gur éilíodh tairiscint trí dhearmad, gur athraíodh admháil nó gur cuireadh isteach go calaoiseach é, nó gur sáraíodh na Téarmaí seo.
Tá cártaí bronntanais tríú páirtí, eisíocaíochtaí agus sochair faoi réir théarmaí agus infhaighteacht an eisitheora.

8. Úsáid inghlactha

Aontaíonn tú gan:

Cuir isteach fáltais nó faisnéis idirbhirt atá bréagach, míthreorach nó ionramháilte.
Úsáid róbónna, scripteanna, nó modhanna uathoibrithe eile chun cuntais a chruthú, chun tairiscintí a éileamh nó chun mí-úsáid a bhaint as na Seirbhísí.
Teacht timpeall ar theorainneacha geografacha, incháilitheachta nó tairiscint.
Cur isteach ar shlándáil nó oibriú na Seirbhísí.
Innealtóir droim ar ais nó iarracht cód foinse a bhaint as ach amháin nuair a cheadaítear é faoin dlí.
Na Seirbhísí a úsáid chun críocha neamhdhleathacha nó ar bhealach a sháraíonn cearta daoine eile.
Na Seirbhísí a athdhíol, a fhocheadúnais nó a shaothrú ar bhonn tráchtála ach amháin mar a cheadaítear go sainráite.

9. Maoin intleachtúil

Tá na Seirbhísí, lena n-áirítear bogearraí, dearadh, téacs, grafaicí, lógónna, agus trádmharcanna, faoi úinéireacht Commazaar nó ag ár gceadúnaithe agus tá siad cosanta ag dlíthe maoine intleachtúla. Deonaimid ceadúnas teoranta, pearsanta, neamheisiatach, neamh-inaistrithe duit chun na Seirbhísí a úsáid chun na críche atá beartaithe dóibh.

Coinníonn tú úinéireacht an ábhair a chuireann tú isteach, ach deonaíonn tú ceadúnas domhanda saor ó dhleachtanna dúinn chun an t-ábhar sin a úsáid, a stóráil, a atáirgeadh agus a phróiseáil de réir mar is gá chun na Seirbhísí a oibriú agus a fheabhsú, chun luaíochtaí a bhailíochtú agus chun cloí leis an dlí.

10. Seirbhísí agus naisc tríú páirtí

Féadfaidh na Seirbhísí comhtháthú le suíomhanna gréasáin tríú páirtí, aipeanna, soláthraithe íocaíochta, seirbhísí fíordheimhnithe, agus tairiscintí comhpháirtíochta nó nasc a dhéanamh leo. Ní rialaimid tríú páirtithe agus nílimid freagrach as a n-ábhar, a mbeartais nó a gcleachtais.

Is ar do phriacal féin atá an úsáid a bhaineann tú as seirbhísí tríú páirtí agus faoi réir a dtéarmaí. Soláthraíonn an comhpháirtí ábhartha tairiscintí comhpháirtíochta agus féadfaidh siad iad a mhodhnú nó a tharraingt siar.

11. Infhaighteacht agus athruithe

Déanaimid ár ndícheall na Seirbhísí a choinneáil ar fáil agus cruinn ach ní ráthaimid oibriú gan bhriseadh nó gan earráid. Féadfaimid aon chuid de na Seirbhísí a mhodhnú, a chur ar fionraí nó a scor ag am ar bith.

Seans go ndéanfaimid na Téarmaí seo a nuashonrú ó am go chéile. Má tá athruithe ábhartha, cuirfimid fógra ar fáil de réir mar a cheanglaítear leis an dlí, a bhféadfadh ríomhphost nó fógra inseirbhíse a bheith san áireamh leis. Glactar le húsáid leanúnach tar éis an dáta éifeachtach, faoi réir do chearta reachtúla.

12. Fionraí agus foirceannadh

Féadfaimid do rochtain a chur ar fionraí nó a fhoirceannadh láithreach má sháraíonn tú na Téarmaí seo, má chruthaíonn tú riosca nó nochtadh dlíthiúil dúinn, nó má cheanglaítear sin leis an dlí.

Is féidir leat stop a chur leis na Seirbhísí a úsáid am ar bith agus féadfaidh tú dúnadh cuntas a iarraidh ach dul i dteagmháil le [email protected]. Leanfaidh forálacha ar cheart dóibh de réir a nádúir maireachtáil ar fhoirceannadh d’fheidhm a bheith acu, lena n-áirítear maoin intleachtúil, séanadh, teorainneacha dliteanais, agus forálacha maidir le díospóidí.

13. Séanadh

A mhéid a cheadaítear faoin dlí is infheidhme, soláthraítear na Seirbhísí ar bhonn "mar atá" agus "mar atá ar fáil". Déanaimid gach barántas a shéanadh, bíodh sé sainráite, intuigthe nó reachtúil, lena n-áirítear barántaí intuigthe indíoltachta, oiriúnacht chun críche áirithe, agus neamh-sárú.

Níl barántas againn go mbeidh luach saothair ar fáil i gcónaí, go leanfar le tairiscintí comhpháirtíochta, nó go gcomhlíonfaidh na Seirbhísí d’ionchais. Ní dhéanann aon ní sna Téarmaí seo barántaí nó cearta nach féidir a eisiamh faoin dlí tomhaltóirí is infheidhme a eisiamh nó a theorannú.

14. Teorainn le dliteanas

A mhéid a cheadaítear faoin dlí is infheidhme, ní bheidh Commazaar ná a stiúrthóirí, a fhostaithe, a chomhpháirtithe ná a sholáthraithe faoi dhliteanas i leith aon damáistí indíreacha, teagmhasacha, speisialta, iarmhartacha nó pionósacha, nó as caillteanas brabúis, sonraí, cáilmheasa nó deiseanna gnó a eascraíonn as úsáid na Seirbhísí.

Tá ár ndliteanas iomlán duit maidir le gach éileamh a eascraíonn as nó a bhaineann leis na Seirbhísí nó na Téarmaí seo teoranta go dtí (a) an méid is mó a d’íoc tú linn, más ann dó, sa dá mhí dhéag roimh an éileamh, nó (b) EUR 50, ach amháin nuair nach féidir dliteanas a theorannú faoin dlí éigeantach um chosaint tomhaltóirí.

Ní cheadaíonn roinnt dlínsí teorainneacha áirithe, mar sin b’fhéidir nach mbainfidh cuid de na nithe thuas leat.

15. Slánaíocht

Chomh fada agus a cheadaítear le dlí, aontaíonn tú Commazaar neamhdhíobhálach a shlánú agus a shealbhú ó éilimh, damáistí, caillteanais, agus speansais (lena n-áirítear táillí réasúnacha dlí) a eascraíonn as do mhí-úsáid as na Seirbhísí, do shárú ar na Téarmaí seo, nó do shárú ar aon dlí nó cearta tríú páirtí.

16. Cearta tomhaltóra

Más tomhaltóir tú, baineann tú leas as forálacha éigeantacha dhlí do thír chónaithe. Ní dhéanann aon ní sna Téarmaí seo difear do na cearta neamh-tarscaoilte sin, lena n-áirítear cearta a bhaineann le seirbhísí digiteacha lochtacha nuair is infheidhme.

17. Díospóidí agus an dlí rialaithe

Molaimid duit dul i dteagmháil linn ar dtús ag [email protected] ionas gur féidir linn iarracht a dhéanamh imní a réiteach go neamhfhoirmiúil.

Tá na Téarmaí seo á rialú ag na dlíthe is infheidhme san Aontas Eorpach, gan aird ar rialacha easaontachta dlí. Más tomhaltóir tú a bhfuil cónaí ort sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, sa Ríocht Aontaithe, nó san Eilvéis, féadfaidh tú leas a bhaint freisin as cosaintí éigeantacha dhlíthe do thír chónaithe, agus féadfaidh tú imeachtaí a thionscnamh i gcúirteanna do thír chónaithe nuair a cheadaíonn na dlíthe sin.

Más úsáideoir gnó thú, beidh dlínse eisiach ag na cúirteanna a bhfuil dlínse inniúil acu inár n-áit bhunaíochta, faoi réir aon chearta sainordaitheacha a bheidh agat.

18. Ginearálta

Má mheastar go bhfuil aon fhoráil de na Téarmaí seo neamhbhailí nó neamh-infheidhmithe, fanann na forálacha eile i bhfeidhm. Ní tharscaoileadh é ár dteip orainn foráil a fhorghníomhú.

Ní féidir leat do chearta a shannadh ná a aistriú faoi na Téarmaí seo gan ár gcead. Féadfaimid ár gcearta agus ár n-oibleagáidí a shannadh maidir le cumasc, éadáil nó díol sócmhainní.

Is ionann na Téarmaí seo, mar aon leis an bPolasaí Príobháideachta agus aon téarmaí a bhaineann go sonrach le tairiscint a chuirimid i láthair duit, agus an comhaontú iomlán idir tú féin agus Commazaar maidir leis na Seirbhísí.

19. Teagmháil

Ceisteanna faoi na Téarmaí seo? Seol ríomhphost chuig [email protected].